电影图片(24张)少年让（Alexandre Hamidi饰）从乡下来到巴黎，想投奔当摄影记者的哥哥（蒂埃里·钮维饰），却不知道哥哥公寓大门的密码，只好在街边徘徊
终于，他等到了哥哥的女友安（朱丽叶·比诺什饰） 安是个女演员，正在拍一部电影，在其中扮演一个被连环杀手关在隔音房间里的受害人 她把大门密码告诉了让，让在进门前随手把一卷破纸扔到了街边女乞丐玛利亚（吕明妮塔·杰尔吉乌饰）的怀里，碰巧被路过的黑人教师阿玛杜（Ona Lu Yenke饰）看到 阿玛杜的父亲是个出租司机，他的小妹妹是个聋子，所以他在一所聋哑学校当音乐教师 阿玛杜批评让，告诉他即便玛利亚是个乞丐也不该那样无礼对待，并要求让道歉 让拒绝道歉，与阿玛杜争执起来 警察来了，不由分说就逮捕了阿玛杜和玛利亚 警察随即发现玛利亚是罗马尼亚的非法移民，于是把她遣返回国 阿玛杜的妈妈抱怨警察冤枉她的儿子，因为他是个黑人 安在烫衣服的时候，听到附近一套公寓里有哭声，但不知道该怎么办 她发现门缝里有个纸条，声称是附近公寓里一个被虐待的小孩写的 安怀疑是隔壁一个老妇人把纸条放进她门缝的，但老妇人否认是她干的 让的哥哥乔治从科索沃归来，他在那里看到了太多的暴力 一天，安和乔治在超市里吵了起来，并声称在他不在时，打掉了他们的孩子 父亲找到安和乔治说，没有让帮忙，他一个人无法照顾整个农场，原来让是偷偷从父亲的农场跑出来的，因为他不愿意继续当农民 于是父亲开始杀自己养的牲畜 在罗马尼亚，玛利亚回到了丈夫道戈身边，他们一起搬进一个小小的套间 玛利亚在巴黎乞讨得来的钱都寄回了家里，但她为自己在巴黎不得不靠乞讨挣钱感到羞耻 玛利亚付钱给蛇头，再次偷渡回到了巴黎，又开始在街头乞讨 朱丽叶·比诺什安蒂埃里·钮维乔治Alexandre Hamidi让Ona Lu Yenke阿玛杜吕明妮塔·杰尔吉乌玛利亚约瑟夫·贝尔比奇农夫布鲁诺·托德契尼Pierre狄迪尔·弗拉蒙导演马克·迪莱特警察弗萝伦斯·卢瓦雷阿玛杜的朋友娜塔莉·理察德Mathilde阿伊萨·玛依卡金发黑人女孩Maimouna Hélène DiarraAminateYvon Crenn、Christoph Holch、Marin Karmitz、Thilo Kleine、Titi Popescu、阿兰·萨德、Michael Weber迈克尔·哈内克Melia Cerchez Anghel、Denis Imbert、Mathey-Dreyfus Arnaud、Virgil Nicolaescu、Alain Olivieri、Joseph Rapp、Dorel Torcatoru、Gaëlle Tronqui迈克尔·哈内克于尔根·俞格斯Giba GonçalvesKarin Hartusch、Nadine Muse、安德里斯·普罗查斯卡Kris Portier de BellairEmmanuel de ChauvignyFrançoise Clavel、Gloria PapuraLaurence Vendroux演职员表资料来源安安演员朱丽叶·比诺什朱丽叶·比诺什配音-女演员、乔治的女朋友 安正在拍一部电影，她在其中扮演一个被连环杀手关在隔音房间里的受害人 有一天，安在烫衣服的时候，听到附近一套公寓里有哭声，之后发现门缝里有个纸条，声称是附近公寓里一个被虐待的小孩写的 安怀疑是隔壁一个老妇人把纸条放进她门缝的，但老妇人否认是她干的 乔治乔治演员蒂埃里·钮维蒂埃里·钮维配音-安的男朋友、让的哥哥 乔治是一名摄影记者，在目睹了无数暴力与血腥的场面后，他从科索沃回到了巴黎 某一天，安和乔治在超市里吵了起来，安声称在他不在巴黎时，打掉了他们的孩子 让让演员Alexandre HamidiAlexandre Hamidi配音-乔治的弟弟 让从乡下来到巴黎，想投奔当摄影记者的哥哥，却不知道哥哥公寓大门的密码，只好在街边徘徊 终于，他等到了哥哥的女友安，她把大门密码告诉了让 阿玛杜阿玛杜演员Ona Lu YenkeOna Lu Yenke配音-黑人教师 阿玛杜碰巧看到让随手把一卷破纸扔到了街边女乞丐玛利亚的怀里，立即批评让，告诉他即便玛利亚是个乞丐也不该那样无礼对待，并要求让道歉，让拒绝道歉，两人争执起来 角色介绍资料来源时间奖项类型奖项名称获奖者备注2000年第53届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖迈克尔·哈内克提名2000年第53届戛纳电影节天主教人道精神奖迈克尔·哈内克获奖获奖记录资料来源上映日期国家/地区-上映/发行日期国家/地区-上映/发行日期法国2000年11月15日法国（戛纳电影节）2000年5月19日捷克（卡罗维发利电影节）2000年7月7日加拿大（多伦多电影节）2000年9月11日希腊（塞萨洛尼基国际电影节）2000年11月13日土耳其2000年11月24日比利时2001年1月17日荷兰2001年2月1日德国2001年2月1日希腊2001年2月9日中国香港（香港国际电影节）2001年4月6日意大利2001年4月20日西班牙2001年5月11日英国2001年5月25日美国2001年7月6日挪威2001年11月9日匈牙利（欧洲电影周）2001年12月7日瑞士（德语区）2002年1月3日丹麦2002年6月28日瑞典2006年7月15日主创单位制作公司1 Bavaria Film（德国）2 法国第4电视台（法国）3 Filmex（罗马尼亚）4 France 2 Cinéma（法国）5 Les Films Alain Sarde（法国）6 MK2 Productions（法国）7 Romanian Culture Ministry8 Zweites Deutsches Fernsehen（ZDF德国）9 arte France Cinéma（法国）发行公司1 Atalanta Filmes（葡萄牙2001）2 Leisure Time Features（美国2001）3 MK2 Éditions（法国2001）4 Kino International Corp （美国2002）5 Kino Video（美国2002）6 人造眼（英国）7 BIM Distribuzione（意大利）8 Cinemien（荷兰2001）9 Homescreen（荷兰2001）10 MK2 Diffusion（法国）11 Mongrel Media（加拿大）12 Prokino Filmverleih（德国）13 Vértigo Films S L （西班牙）制作发行资料来源该片撷取了几个毫不相干的人的生活片段，善于营造戏剧张力的迈克·哈内克收敛了过往影片中惊骇世人的心理暴力手段，变得较为温厚，但依然执着于用电影表现“真实”，成功地传达出了生活的“紧迫感”，片中每个人的生活表面上都波澜不兴，暗里却潜流汹涌，各自在为生活苦苦挣扎 该片没有完整的故事结构、贯穿始终的情节线索，而只是生活片段的真实呈现，为了避免影响观众的判断，不加解释，不求前后呼应照顾，例如安在烫衣服时听到的哭声，究竟是怎么回事，影片既没有解释也没有解决观众心目中的疑问 再比如，安声称打掉了她和乔治的孩子，观众也无法从电影中得知是真是假 在这些看似一堆乱麻的片段堆砌背后，却隐藏着缜密清晰的思想脉络 迈克·哈内克以他受过的哲学训练和冷静得近乎冷酷的镜头，把这部影片作为他思考“表现”和“真实”之间的关系的实验地，同时指给大家看人生其实是一部由未知的密码编写的剧本，永远没有人知道它的真相是什么 （网易娱乐评价）
