一直不开口的哈雷在一旁带着哭腔回答说：“他们已经得到报应了。我送泰铎神父到码头时，看见我父亲本恩的潜水艇里堆满了股票、债券、钞票，他想独自逃命。可是不知出了什么故障，艇外敷贴的理想物质薄膜变得不能活动，可怕的水压把潜水艇一下子压碎了，父亲……”哈雷浑身发抖，再也说不下去了。
我们终于发射了最后一颗氢弹。
地底钻洞车已被震得出了故障，但我们终于回到了K站。但是，为什么听到了金属破裂的声音呢?钻洞车高热的理想物质薄膜只有被冷水突然浸泡才会破裂，难道K站进水了吗?K站里留着的两位老人呢?K站上面的海底舰队基地呢?海底城市卡拉喀托呢?难道我们前功尽弃了?由于地底钻洞车内缺氧，我们几个全部昏倒了。
泰铎神父驾着潜水车及时赶来，把我们全部救起。原来泰铎神父驾潜水车在海底探查震源时发现了地底钻洞车，它的原子能钻头还在转动，载着失去知觉的乘客仍在上升。泰铎神父小小的潜水车也是活动的地震观测所，这也是科兹博士的发明。我们用他车里的仪器，分别着手进行计算测定——结果发现地壳内可能引起大爆炸的能量已全部散发完了。我们终于证明了地震是可以预测的，尤其证明了地震可以由人类操纵抑制，南西诸岛的悲剧不会重演了，地震对陆地城市的威胁也不会存在了。