72）将自己全部的人都集中到地峡来参加修筑工作的希腊人有拉凯戴孟人和所有的阿尔卡地亚人、埃里司人、科林斯人、希巨昂人、埃披道洛斯人、普里欧斯人、特罗伊真人、赫尔米昂涅人。这些是集中在那里参加建造壁垒的人们，他们对希腊所遇到的危险是十分担心的。可是其他的伯罗奔尼撒人却对此毫不在意。可不管怎样，奥林匹亚祭与卡尔涅亚祭都已经过去了。
73）伯罗奔尼撒地区共有七个民族居住，其中的阿尔卡地亚人与库努里亚人是当地的土著居民并住在他们向来居住的地方。阿凯亚人这个民族虽然从来没有离开过伯罗奔尼撒，可是他们离开了先前住的地方而搬到别的地方去了。七个民族当中剩下的四个民族是从外面迁来的，他们是多里斯人、埃托利亚人、德律欧披司人、列姆诺斯人。多里斯人有许多出名的城市。而埃托利亚人却仅有一个埃里司还算出名。德律欧披司人的城市则有赫尔米昂涅以及与拉科尼亚的卡尔达米列相对的阿西涅。所有的帕洛列阿塔伊人均是属于列姆诺斯人的；库努里亚人被认为是属于伊奥尼亚人的，而且是仅有的土著伊奥尼亚人。他们是奥尔涅阿塔伊人及其附近的居民，然而因为阿尔哥斯人的统治以及时间的结果，他们却变成了多里斯人。在这七个民族当中，除去我上面所列的城市之外，其余的城市都是采取观望的中立态度的。而倘若我可以随便说的话，其实这样一来这些城市，便是站到敌人的一边去了。